C comme ...

Colmar, nouvelle expérience : dédicacer sur le stand d'une librairie loin du pôle jeunesse ^^ et plaisir de faire découvrir les nouveaux albums.

Le samedi, ça a été plutôt une partie de
Cache-cache avec le public : je ne suis pas ici comme d'habitude, je suis là-bas !
Heureusement, les amis et les petits fans, eux, savaient où chercher ;-)
Et le dimanche, ouf, on m'a retrouvée ! (vive internet, le bouche-à-oreilles et les petits lecteurs acharnés).

Colmar, ça a été aussi une méga-dose de
Câlins... Merci merci pour ces supers moments de partages, de mots doux, de félicitations !

Sarah-Méora une petite fan <3

Lucy-Salomé, une autre petite fan <3

Myriam, la petite-fille de la libraire,
une nouvelle petite fan <3
et presque-sosie d'Aliénor !

 

Colmar rime aussi avec Cadeaux et petits mots,  j'ai été gâtée <3

 

 

Et puis, j'ai apprécié la

Chaleur du marché de Noël avec ses lumières, ses mannale, ses bretzels, ses épices et ... ses amis ;-)

 

 

 

 


Et enfin, Colmar, c'était aussi un
Café gourmand,


Merci à Marie de la librairie Hartmann ;-)

des productions réalisées par les élèves des écoles sur le thème des délices

et un nouvel album à paraître confirmé pour le printemps 2015 mais...
 Chut, c'est encore un secret !



 

Azur et Maya ...

Je vous présente les personnages des deux derniers albums de l'année 2014 :

 

Azur, le petit lapin bleu,

 essaie tant bien que mal de trouver sa place

 parmi ses nouveaux frères et sœurs

un brin remuants et tous différents :

 

dans

C'est Elodie (l'illustratrice de la série "Aliénor" et de l'album "Le Petit Gardien des Etoiles") qui a croqué leurs frimousses.

 

L'histoire tendre de Maya et de son Ta

a été inspirée  par une petite fille brune

qui ne quittait jamais son Ta.

 

Alors, d'après vous, c'est quoi, un Ta ?

 

Cécile Vangout l'a dessinée avec délicatesse, c'est notre toute première collaboration.

Merci à Angy des P'tits Totems Editions pour sa confiance renouvelée.

Je les découvrirai (peut-être) sur le stand de la librairie Hartmann au salon du livre de Colmar  samedi et dimanche,

 

où j'espère retrouver les petits et grands lecteurs de l'an passé

pour leur présenter mes nouveautés.

 

 

Les albums vivent leur vie,

c'est émouvant, drôle ou pétillant !

 

  

 Lili Pirouli sort aujourd'hui avec

 

le concours sur le site de TIJI

(c'est trop drôle de la voir ici !)

 

 

 

 un adorable fan art, merci Sarah ...

 

la photo d'Augustine en train de déchiffrer seule

son premier livre :

  merci à son papa Gabriel de la Mare aux Mots.

 

 

 

et la bannière du site des librairies Sorcières

avec d'autres albums de la maison d'édition Des Ronds dans l'O.

 http://librairies-sorcieres.blogspot.fr/

 

 

 

Et puis, des mots qui me vont droit au cœur, pour Azulie dans la Nuit :  

 

*  sur le blog de Pauline d'Entre les Pages, avec une phrase qui m'a beaucoup touchée : "L’univers a un nombre infini de portes, en voici une par laquelle il faut absolument passer..."

 https://entrelespages.wordpress.com/2014/11/07/azulie-dans-la-nuit/

 De ses couleurs, de son expérience, de ses créatures, de son monde étrange et parfois dérangeant, l’auteur a créé Azulie, un personnage qui doit combattre le Maître des cauchemars, représentation du mal, et sauver ceux que celui-ci a fait prisonniers grâce à la musique et à un objet symbolique. Cette entreprise permet de pénétrer les tableaux, de les découvrir de l’intérieur, de faire partie de l’Art. Souvent difficile à saisir, il devient ici très séduisant. L’univers a un nombre infini de portes, en voici une par laquelle il faut absolument passer. Dans la même collection, elle mènera aussi vers Van Gogh (La maison Soleil), Rembrandt (Le Cœur Tulipe), Hokusaï (Sous la grande vague) ou Vermeer (L’envol des couleurs). 

 

* Sur celui de Lylou du blog Livres et Merveilles ...Une analyse fine  dans laquelle la chroniqueuse expose à la fois son point de vue et celui de sa fille ...Tout ce que j'aime !

 

Il y a quelques jours, j’ai eu la surprise de recevoir le dernier album de Nancy Guilbert publié par les éditions Léon art & stories : "Azulie dans la Nuit". Cet album fait partie d’une collection brillamment pensée. Nommée "Art-fiction", ses titres, publiés en plusieurs langues, sont référencés à la Réunion des Musées Nationaux et présentés dans les musées internationaux.
De l’art pour construire une histoire et éveiller les enfants, autant vous dire que l’ancienne historienne d’art qui sommeille en moi est tombée sous le charme du concept.En feuilletant l’album, j’ai eu un temps d’hésitation avant de le lire à ma fille. J’avoue que les peintures de Marc Chagall me paraissaient un peu effrayantes pour elle. Ayant eu, enfant, des terreurs nocturnes assez fortes, j’évite de lui lire avant le coucher des albums qui pourraient la faire cauchemarder. Mais heureusement, ma fille n’est pas comme moi ! Elle dort comme un loir.
Dans le doute, j’ai quand même choisi de lui faire découvrir cette belle histoire un après-midi. Nous avons donc pris plus de temps pour bien observer l’album sous toutes ses coutures !

(...)Avec un texte d’une extrême poésie, très travaillé et particulièrement fluide à la lecture, Nancy Guilbert nous emporte dans un univers totalement onirique. A mi-chemin entre le monde du rêve et celui du cauchemar, ce conte est une ode au courage. La nuit est pleine d’incertitudes et de frayeurs qu’il faut affronter afin de dominer ses peurs. En ce sens, les tableaux de Marc Chagall collent parfaitement au récit. Sombres et lumineux en même temps, ils évoquent à merveille l’ambivalence du sommeil. Des détails pris dans plusieurs tableaux du peintre illustrent donc l’histoire. J’avoue que personnellement, je ne suis pas sensible au style de l’artiste. Au contraire, il s’en dégage une mélancolie qui me met mal à l’aise. Mais je n’ai pas voulu influencer ma fille. J’ai donc gardé pour moi mon sentiment. Et à ma plus grande joie, elle a pris un plaisir fou à observer les moindres détails.
En fin d’album, se trouvent les 8 tableaux qui illustrent l’histoire d’Azulie. Nous avons donc fait maints allers-retours pour trouver d’où provenaient toutes les illustrations. Une sorte de cherche et trouve au cœur des œuvres de Marc Chagall ! Cette manière d’aborder l’art avec ma fille m’a enchantée.
Et pour parfaire le tout, une dernière double-page répond aux questions que l’enfant peut se poser sur la vie et l’œuvre de l’artiste. L’histoire d’Azulie et des créatures féeriques nous a beaucoup plu. J’ai été, encore une fois, complètement séduite par le style de Nancy Guilbert et par la construction de l’album basée sur des œuvres d’art et non sur des illustrations. Ce style totalement atypique dans l’édition jeunesse me semble y avoir complètement sa place. Une réussite ! 
A noter, qu’Azulie dans la Nuit est également disponible en Anglais.   
Edit : A l'occasion de l'exposition consacrée à Hokusai au Grand Palais, Léon art & stories vient de publier, dans cette même collection, un album intitulé "Sous la grande vague" écrit pat Hélène de Kérillis.

 

 

-  Et pour La Grande Nuit, deux beaux retours :

 

     *  sur le blog Hysterikfamily, avec un focus sur les valeurs que défendent les éditions Vert-Pomme,
http://hysterikfamily.over-blog.com/2014/11/la-grande-nuit-bibliotheque.html
(...)

"Bref « La grande nuit » est un album à découvrir, à lire, à partager et pourquoi pas à mettre au pied du sapin."

 *  Et sur celui de Quichottine, un très long article sur le paradoxe de la fête de Noël :
http :// www.quichottine.fr/2014/11/la-grande-nuit-nancy-guilbert-severine-dalla.html
(...)
Cette « Grande Nuit » est dédiée « À tous ceux qui œuvrent pour une seconde vie ou une seconde chance  ».

J’ai adoré cette Grande Nuit qui devenait partage… un Noël merveilleux.

J’ai adoré les pistes données pour des recyclages inattendus qui occuperont les petits et les grands.

Bref… vous l’avez compris, j’ai adoré ce livre.

Merci à l’auteur et à l’illustratrice pour les moments délicieux passés en leur compagnie.

 

La voilà, avec un super concours

...et des mots doux !

 

 

Notre Lili Pirouli  est de retour,

Incorrigible, bavarde, rigolote (enfin je l'espère !)

 

 

 

photo M.Moinard

 

 Pour la sortie de ce tome 2 ,  la chaîne de télévision Tiji en partenariat avec la maison d'éditions Des ronds dans l'O organise  un concours  afin de gagner des exemplaires.

 

Rendez-vous sur la page FB ou sur le site, ici ! à partir du 13 novembre, jour de sa sortie.
Il vous faudra répondre à 3 petites questions faciles ^^ (j'ai testé avec l'album à gagner en ce moment, Monsieur Lapin).


C'est chouette, non ?

Pour Antoine et tous les autres qui se reconnaîtront !

Mille merci, Armelle, Marie, et aux petits fans aussi <3

 

 

Déjà deux belles chroniques :

 

* ici : www.sceneario.com/.../LILI+PIROULI+2-Demain+je+serais+présidente

 

Quel plaisir de retrouver cette petite nana pétulante qui s'exprime sincèrement sur ce qui l'entoure, qu'il s'agisse de cette dent qui bouge, de cette expo ou l'a traînée sa mère, sur cette obligation de se lever pour aller à l'école ou encore sur ce qu'on lui apprend à l'école...

Les deux auteurs nous entraînent donc dans cet univers de petite fille, à la fois très drôle et particulièrement bien retranscrit. On peut ainsi s'imaginer cette gamine en vraie, qui virevolte dans le salon ou dans la cours de récré, qui rigole, nous tire par le bras pour nous raconter un truc. Ce bout de fille déborde de vie, avec une famille qui, même si elle ne sert avant tout que de décor, de cadre, n'en reste pas moins pleine de charme !

 En tout cas un très agréable album jeunesse. Très conseillé !

Par Fredgri, le 06/11/2014


          * et ici :http://www.nrblog.fr/casedepart/2014/11/08/la-selection-de-la-semaine-sukkway-island-la-balade-de-yaya-de-cape-et-de-crocs-sunlight-coffee-time-carthago-merci-autel-california-lenfant-inattendue-trillium-les-conquerants-de-troy/

Après un premier volume qui nous avait séduit, Lili Pirouli est de retour grâce au duo d’auteures Nancy Guilbert et Armelle Modéré. Dans ce tome 2, intitulé Je serai présidente ! le jeune lecteur retrouve la sémillante petite fille dans des aventures amusantes.
Par ces mini-récits de 4 pages, Nancy Guilbert nous livre une version de son enfance idéale où les petites filles sont en harmonie avec ceux qui l’entoure (amis et parents). Mettant en scène Lili Pirouli, fillette drôle, espiègle et très imaginative, elle décline des petites scénettes rythmées et amusantes
Lili Pirouli en fait voir des vertes et des pas mûres à ses deux parents et son grand frère. Faciles d’accès, les histoires sont parfaites pour les 6/10 ans. Le trait d’Armelle Modéré est dans la veine des univers de la bande à Tchô (Nob, Zep, Deméocq) : simple, très lisible et faisant une belle place aux personnages.
 

Des mots, une sélection et des photos,

un chouette cocktail vitaminé !

Pour Azulie dans la Nuit :

La semaine dernière, j'ai eu de beaux retours sur cet album un peu particulier.
Forcément, l'univers de Chagall impressionne, dérange aussi  par ce mélange d'onirisme et de personnages parfois effrayants.
Merci aux chroniqueuses qui l'ont analysé avec finesse, qu'elles apprécient ou pas les tableaux du peintre.

* J'ai beaucoup aimé l'article très documenté de Blandine du blog VivreLivre, l'intégralité de la chronique est ici :
http://vivrelivre19.over-blog.com/2014/10/azulie-dans-la-nuit-une-approche-originale-des-oeuvres-de-marc-chagall-nancy-guilbert-des-7-ans-interview.html
(...)

Nous nous retrouvons dans une nuit, d’abord plus sombre, grâce à Azulie, doux prénom poétique, d’inspiration espagnole.

A chaque lecture, de nouveaux éléments se présentent à moi, tant dans le texte que dans les peintures de Marc Chagall.
Le texte est empreint de références multiples : mythologiques, symboliques, religieuses, cultures d’ici ou d’ailleurs. Il se révèle au fil des lectures et emprunte au champ lexical de la magie et des rêves : « mélancoliques », « personnages féériques », « envoûtée », « flamboyants », « démon »…

Les œuvres de ce peintre, sans m’être inconnues, ne m’avaient jusqu’alors pas vraiment interpellées, si ce n’est pas leur bleu.
Un article lu l’an passé dans le magazine Connaissance des Arts de mars 2013 (numéro 713 – Le monde rêvé de Marc Chagall) en relation avec l’exposition tenue en son honneur au Musée du Luxembourg à Paris, m’avait intriguée grâce à son thème : Entre guerre et paix. (Mais que je n’ai pas pu aller voir).
Et c’est donc avec d’autant plus d’intérêt que les peintures retenues pour l’album m’ont attirées. Bien qu’au cœur de l’histoire d’Azulie, elles ne sont pas reproduites dans leur entier. Des fragments mettent en valeur des éléments du texte.
D’ailleurs, mon 5 ans, très intrigué par elles, n’a de cesse de tourner les pages de l’album pour retrouver et recomposer les différentes peintures.
L’album nous les dévoile à la fin de l’histoire dans leur entier, avec leur légende et emplacement actuel.

Mon 5 ans a tout de suite réagi à la citation de Pablo Picasso : On ne sait jamais, avec Chagall, lorsqu’il peint, s’il dort ou s’il est éveillé.
Je tiens à nouveau à remercier chaleureusement Nancy qui s’est prêtée au jeu de l’interview en acceptant de répondre à quelques-unes de mes questions.
(si vous souhaitez découvrir l'interview, rendez-vous dans l'onglet du blog "interview" ci-dessus)

* Celui de Laël du blog Sous le Feuillage, l'intégralité de l'article est ici :
souslefeuillage.blogspot.com/.../azulie-into-night-azulie-dans-la-nuit.htm...

(...)

Nancy Guilbert a décidé d'écrire Azulie dans la nuit en s'inspirant des tableaux de Marc Chagall : onirisme, fantastique, surnaturel... C'est une manière très originale d'approcher l'Art et le monde de la peinture. Toute l'expressivité et la signification des images sont retranscrites dans un texte unique, crée uniquement pour ce projet.

Le texte de Nancy aborde les thèmes de la peur, de l'amour et de la mythologie dans un conte magnifique, poétique et initiatique.

J'ai été très sensible au charme et à la qualité du texte de Nancy Guilbert qui sert avec harmonie, avec lyrisme les oeuvres nuancées de bleu de Chagall. A mon sens, le texte est ici extrêmement réussi et c'est lui qui m'a plu bien plus que les tableaux de Chagall que je trouve trop étranges, trop "hors du temps". Pourtant force est de reconnaître que le mariage du texte délicat de Nancy Guilbert s'adapte parfaitement à l'univers artistique de Chagall.

A la fin de l'album, les 8 tableaux référencés sont repris, permettant à l'enfant et à l'adulte de retrouver les extraits. J'ai aimé qu'à la fin de l'album, on trouve de courts encadrés qui font le point sur un aspect technique, biographique et esthétique :  Qui est Marc Chagall ? Le rôle important de la musique dans l'histoire d'Azulie, Pourquoi Chagall utilise le bleu si souvent? Je trouve l'initiative de cette collection excellente et intéressante : le lien entre récit de fiction et art, entre texte et image permet de faire de multiples interprétations riches de sens. Une approche de l'art tout en originalité et en beauté, une autre manière de raconter l'art. En tout cas, Nancy Guilbert a été richement inspirée : son texte est magnifique et d'une jolie sensibilité.


Pour La Grande Nuit : une sélection dans la lettre de la MAIF de novembre :

et une photo rayonnante (merci Sarah-Méora !)

Pour Célestin fête Noël : une chronique touchante et des photos attendrissantes chez Mya's book dont vous pouvez lire l'intégralité de l'article ici :

http://mya.books.over-blog.com/article-celestin-fete-noel-124941020-comments.
Le Challenge Christmas Time a débuté il y a quelques jours, et pour ce premier RDV, j'ai décidé de vous parler de Célestin, un petit poisson joyeux et attachant. (...)
J'ai lu cette histoire, ce matin, avec ma petite puce de dix-huit mois et je crois que nous avons autant aimé l'une que l'autre. Emma a écouté l'histoire jusqu'au bout en faisant de grands sourires et a été très sensible aux illustrations qu'elle avait tout le temps envie de toucher et qu'elle essayait de gratter tant elle avait l'impression d'avoir tous les objets sous les yeux. C'était très amusant et surprenant ! J'ai trouvé Célestin vraiment trop mignon. Les personnages sont tous très attachants. Voilà une jolie façon de préparer Noël avec les plus petits. Tous les éléments de décoration et les mots en rapport avec Noël sont mis en valeur. Une belle idée ! (...)

 

       

        

Merci pour ces avis et ces retours délicieux <3