Grâce à l'invitation du CARC et au
Labo des Histoires NPDC, je suis intervenue dans trois classes afin de créer un album d'après
Le voyage merveilleux d'Adèle.
* Mardi, mercredi matin et jeudi, chaque groupe des classes de CP, CE1 et CE2 de l'école Jules Ferry a travaillé sur un conte différent choisi par les enseignantes.
Nous avons fait voyager deux petits héros comme dans l'histoire d'Adèle, Nicolas et Eulalie (choisis par vote) et les enfants très motivés et investis ont écrit en dictée à l'adulte pour inventer huit histoires drôles, tendres ou rocambolesques !
Les enfants ont fourni un gros travail d'écriture, de dessin, de recherche de documents et de vocabulaire précis ...mais ils ne s'en sont pas rendu compte je crois, car j'ai entendu cette petite phrase à la volée: "Tu as vu, on fait un livre alors que les autres travaillent dans la classe" ;-)
 |
| Blanche-Neige et les sept nains |
 |
| Le vilain petit canard |
 |
| Aladin et la lampe merveilleuse |
 |
| La Belle au Bois dormant |
 |
| Pierre et le Loup |
 |
| Le loup et les 7 chevreaux |
 |
| La petite Sirène |
 |
| Le petit Chaperon Rouge |
 |
| La couverture, les textes de départ et de fin, la 4ème de couverture |
Certains enfants auraient d'ailleurs bien voulu emporter l'album chez eux ^^
Quelques pages :
* Mercredi après-midi, les enfants inscrits aux ateliers du CARC ont découvert la chaîne du livre, de l'écriture du texte à la diffusion (je mettrai les photos dès que je les aurai reçues).
* Jeudi soir, après les ateliers en classe, rendez-vous dans la très belle médiathèque avec les autres auteurs invités pour les Bouquinales : Sophie Dieuaide, Roland Fuentès, Agnès Debacker, Isabelle Gil et Michel Boucher.
Un très beau moment d'échanges et de débat avec le public et les auteurs, j'ai beaucoup aimé !
* Vendredi, j'ai continué le travail commencé avant les vacances avec les CM2 de l'école Armand Moriss : nous avons fait voyager Tom et Agathe dans neuf nouveaux pays différents de ceux du Voyage d'Adèle.
J'ai énormément aimé travailler avec ces enfants très autonomes, volontaires, curieux, enthousiastes, remplis d'imagination et surtout, extrêmement serviables.
Certains d'entre eux sont même revenus terminer le livre avec moi pendant la pause du midi <3
 |
| Passage de la journaliste |
Préparation du fond pour chaque page,
Ecriture de chaque texte par groupe, recherche de documents
et de petits jeux /énigmes à cacher dans les pages
Mise en forme :
 |
| La couverture |
 |
| Espagne |
 |
| Egypte |
 |
| Madagascar |
 |
| Mexique |
 |
| Amazonie |
 |
| Etats-Unis (New-York) |
 |
| Emirats Arabes Unis (Dubaï) |
 |
| Thaïlande |
 |
| Japon |
Fierté d'avoir réussi à tout terminer : merci à Claude Mathieu, à Nicolas du CARC et aux aides précieuses !
 |
| Les pages du livre ;-) |
*
Samedi après-midi, dédicaces au
Salon des Bouquinales...
J'ai revu les élèves, les enseignantes, le personnel du CARC, Caroline et Clément du Labo des Histoires et fait de très chouettes rencontres humaines.
Les enfants (et les parents) étaient fiers de découvrir leurs livres mis en forme et de se voir en photo sur l'ordinateur ^^ :
Premières dédicaces des Chats Masqués et de Mission Dinosaures, le Polar en Nord Junior *-*
* Merci à ceux qui m'ont permis de vivre un si joli moment en leur compagnie *
Ce fut un plaisir de travailler à tes côtés durant cette semaine. Merci pour ton professionnalisme.
RépondreSupprimerNicolas
Plaisir partagé, merci à toute l'équipe du CARC et à très bientôt ! (et un coucou à une petite lutine de ma part *-*)
SupprimerMerci pour ce partage…. Semaine bien intense à Hazebrouck !
RépondreSupprimerLes enfants ont l’air bien heureux de cet album qu’ils ont fait !
Belle soirée à toi
A trèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèès vite
Biz
Merci Günes, oui, je pense qu'ils étaient très contents car ils voulaient que je revienne pour qu'on continue le livre ;-)
SupprimerA très, très, très bientôt !
Oh comme tout cela est chouette! Félicitations à tous :-)
RépondreSupprimerDe très beaux moments, de partages et de souvenirs <3
Belle journée à vous!
Merci pour votre enthousiasme Blandine, c'est très encourageant ;-))
SupprimerBelle journée à vous aussi !
Woah super. J'aurais aimé être là rien que pour admirer les ouvrages qui ont vraiment l'air magnifiques.
RépondreSupprimerLes petits ont travaillé aussi sur Pierre et le Loup, c'est trop bien Pierre et le Loup ! Ca change un peu des Disney...Si j'avais été élève dans cette classe, j'aurais choisi ce groupe-là ;)
Merci de nous faire toujours partager si joliment l'histoire de tes ateliers sur ton blog.
A bientôt ;)
Merci beaucoup Aude, moi aussi j'adore l'histoire de Pierre et le loup !
SupprimerBelle journée et encore merci au Labo pour ces belles rencontres <3
Wow, que de moments chaleureux et mémorables.Les enfants vont se souvenir de cet atelier toute leur vie!
RépondreSupprimerBises!
Je l'espère ... En tout cas les parents qui sont revenus le samedi sur le salon en avaient entendu parler <3
Supprimertourbillon est un faible mot !!!!! c'était une tornade !!! super semaine ! riche riche riche !tu sème des mots un peu partout et il pousse des livres ! gros bisous et un peu de repos cette semaine ?
RépondreSupprimerAh ah oui, une tornade si tu préfères ! (d'habitude on me dit que je fais des hyperboles ^^)
SupprimerC'est joli, j'aime bien l'idée de semer des mots et de voir les livres pousser <3
Non, cette semaine, pas de repos encore mais c'est pour la bonne cause ;-)
Quel bonheur de voir ces enfants si im/appliqués dans leur réalisation et cela s'en ressent bien dans le résultat final. Bravo à eux <3 et à vous pour toute cette passion que vous leur transmettez <3.
RépondreSupprimerMerci Sandra ! Les photos ne retranscrivent pas assez bien la magie du moment où les enfants découvrent le livre, mais j'espère en effet que leur implication et leur concentration transparaissent quand même !
SupprimerBelle journée <3
Mais c'était l'usine ! Avec la différence notoire d'un parfum de poésie, d'une saveur de créativité comme les enfants ont le secret ... On devine le plaisir qu'ils ont mis et trouvé dans ces réalisations qui pourraient bien susciter, un jour ou l'autre des vocations ! C'est là aussi que l'enseignante doublée de l'auteure sublime son art ... Encore bravo !
RépondreSupprimerOui, les groupes d'enfants se succédaient mais nous avons réussi à gérer le temps.
SupprimerMerci beaucoup pour ce retour poétique et enthousiaste, c'est très encourageant de lire tous ces petits mots.
ça fait rêver ! enfant, j'aurais tellement aimé pouvoir vivre et faire des choses pareil, ça a dû être un moment magique pour eux comme pour toi :-D
RépondreSupprimerComme c'est gentil Isaly, merci beaucoup !
SupprimerJ'aurais aimé moi aussi rencontrer des illustratrices comme toi quand j'étais petite pour avoir des étoiles dans les yeux ☆☆☆
eh ben dis moi, ça c'est du long post ! :-D
RépondreSupprimerBravo pour avoir tout bouclé avc les enfants !
Ha ha oui ^^ J'aurais pu faire trois parties au moins ;-)
SupprimerMerci Agnès *-*
A chaque fois, je suis admirative devant vos ateliers (et je pense toujours TAP plus que moyens de ma fille :/) Je comprends tout à fait que les enfants aient eu envie d'emporter chez eux l'album qu'ils avaient réalisé... Peut-être en feront-ils un à la maison du coup ?^^
RépondreSupprimerMais quelle semaine de folie ! J'imagine qu'elle fut chargée en émotions.
Belle journée à vous Nancy.
Merci pour le compliMent Lylou <3
SupprimerIci, ce n'était pas sur le temps des TAP mais pendant toute la journée, sinon je n'aurais jamais réussi. Et malheureusement, le temps des TAP nous a enlevé une heure précieuse à chaque fois :/
J'espère que cela suscitera des envies (d'ailleurs certains enfants me confient toujours qu'ils "fabriquent" des livres).
Oui, semaine bien intense, fatigante certes mais très enrichissante.
Belle journée à vous aussi !
Quelles journées ! Je comprends bien pourquoi vous avez employé le terme "tourbillon" ! Les échanges ont dû être riches et enrichissants. Je suis sûre que vous avez ainsi converti beaucoup d'enfants qui ne considéraient pas le livre comme un moyen d'évasion…
RépondreSupprimerAmitiés
Je l'espère aussi Christel, et je suis vraiment heureuse que cet album ait une si belle vie dans les classes !
SupprimerBelle soirée à vous.
Quelle belle expérience ! Ces enfants en garderont de beaux souvenirs, c'est certain. J'aurais tellement aimé participer à ce genre d'ateliers. Ca m'aurait passionné !
RépondreSupprimerMerci ! Petite, je crois que j'aurais raffolé aussi de rencontrer des auteurs et illustrateurs, mais cela n'existait pas du tout...
SupprimerQuel magnifique 'chantier'! Quel bel 'investissement'! Sur toutes les photos on voit des enfants appliqués... comme cela a du te prendre de l'énergie à faire tout cela.... un grand bravo Nancy d' offrir du rêve aux enfants et parents .... ;-) Pat'
RépondreSupprimerBeaucoup d'énergie mais beaucoup de satisfaction aussi !
SupprimerMille merci pour tes mots ma p'tite Pat <3