Je me pose la question ...

 Est-ce que les livres ont le réel pouvoir de faire réfléchir les enfants -et les plus grands-, de leur apprendre à mettre du sens sur ce qui les entoure, de les aider à prendre du recul, à rire sur eux-mêmes de leurs petits et gros défauts, à apprécier l'autre et sa différence ?
Je n'ai pas la prétention de le croire, mais comme j'aimerais que ce soit vrai ...même un tout petit peu.
Et vous, qu'en pensez-vous ?


Le fil rouge de l'un de mes albums qui paraîtra début avril sera "les préjugés".
L'histoire parlera des rumeurs aussi, celles qui nous amènent à juger autrui sans le connaître, sans avoir pris le temps de faire notre propre opinion.

 

Il est plus facile de désintégrer un atome qu'un préjugé.(Albert Eisntein)
Il n'y a pas de préjugés anodins. (Fiodor Dostoïevski, Les démons)

C'est ce que le petit héros de mon histoire découvrira au fil des pages et c'est aussi ce que j'aimerais faire découvrir aux futurs petits lecteurs ...

Il y aura également des couleurs flamboyantes et lumineuses dans cet album; la maquette se construit tout doucement, avec l'équipe des Editions Léon, Art and stories : je vous en dirai plus bientôt : pour l'instant, je prépare les pages de la fin, celles qui en disent plus sur ce peintre que j'ai choisi et dont j'admire tellement le travail ...
(ci-dessous : celles d'Azulie dans la Nuit)

Voici par ailleurs deux belles chroniques sur Azulie dans la Nuit, une histoire illustrant les oeuvres de Chagall ...merci !







Sur le blog de Lizouzou,
 :http://lespetitslivresdelizouzou.hautetfort.com/archive/2014/11/09/azulie-dans-la-nuit-de-nancy-guilbert-et-marc-chagall-5486399.html

 Voici un album jeunesse original ! En effet, l'auteure Nancy Guilbert s'est inspirée de quelques tableaux du peintre Marc Chagall pour créer l'histoire d'Azulie.

Cet album d'art allie donc la peinture et la musique. Nous découvrons qui est réellement le peintre Marc Chagall qui a connu la guerre et qui était également doué pour la musique.

L'album se construit donc avec quelques tableaux du peintre. Certains éléments sont mis en avant grâce à des recadrages. Cela nous permet de nous focaliser sur des détails des tableaux que nous n'aurions peut-être pas vu sans ce redécoupage. C'est original et très bien trouvé. A partir de là, nous comprenons comment Nancy Guilbert a pu s'inspirer des œuvres de Chagall.

A la fin du livre, nous retrouvons également les tableaux en entier, avec leurs noms respectifs. Cela permet de s'intéresser aux peintures de Chagall et pourquoi pas de s'inventer sa propre histoire à partir des tableaux.

J'ai trouvé cet album très original. Il permet de s'intéresser à l'art d'une nouvelle manière, mêlant des éléments réels comme les tableaux avec des éléments fictifs comme l'imagination de l'auteure.
Une approche ludique qui devrait plaire autant aux enfants qu'aux adultes !

Sur le blog de de Mya's books :

http://mya.books.over-blog.com/article-azulie-dans-la-nuit-125371800.html

J'aime ces ouvrages qui ouvrent les portes de l'Art aux enfants en le rendant accessible, ludique et amusant. Cette collection propose une approche originale et unique des oeuvres des plus grands artistes du monde entier. "Azulie dans la nuit" nous emmène dans l'univers fascinant et parfois effrayant de Marc Chagall. Les plus grands tableaux de l'artiste illustrent les pages de cet album et ont inspiré à Nancy Guilbert une histoire inédite et poétique dans laquelle nous croisons une jeune fille musicienne qui va devoir faire preuve de courage et affronter ses peurs afin de venir en aide à un oiseau ensorcelé...

 

C'est beau ! Que c'est beau ! Le talent de Chagall est indéniable. J'aime ce bleu qui domine et que l'on retrouve dans des tas de nuances différentes. J'aime ces images qui sont tout autant fascinantes et envoûtantes que terrifiantes. Et puis, j'ai adoré cette histoire pleine de poésie qui met la musique à l'honneur et qui rend un bel hommage à l'univers de l'artiste. On retrouve toujours cette frontière très mince entre rêve et cauchemar. On croise, au fil des pages, des créatures féériques, le Royaume des cauchemars, des fleurs de nuit, des poissonges, un arbre aux poèmes et une fée de lune. L'atmosphère est envoûtante. On se laisse bercer par les mots doux de Nancy Guilbert qui nous emmènent dans un ailleurs où tout est possible. On admire les plumes de rêves qui s'envolent, les rayons de lune et les écharpes de brume. On admire le courage d'Azulie et on tremble pour elle.  

 

C'est un album fort qui fait ressentir tout un tas d'émotions. On s'évade au coeur de l'imaginaire, on oublie tout le reste. On se perd dans les détails des sublimes oeuvres de Chagall : Les Mariés de la Tour Eiffel, Le Cirque bleu, La Nuit d'Orgeval, Concert bleu, Le Chute de l'Ange, La Vie, La Guerre et Cantique des cantiques. On suit Azulie dans la nuit... La nuit qui peut, elle aussi, être aussi merveilleusement belle et apaisante que terrifiante. A la fin de l'ouvrage, une double page permet d'en savoir plus sur la vie et l'oeuvre de Chagall ainsi que sur la création de cet album.  

 

En quelques mots :

Une très belle découverte. Un album poétique et envoûtant qui nous emmène à la découverte de l'univers sublime et fabuleux de Marc Chagall.