qui sent bon l'évasion et le grand large,
est arrivé à bon port en librairie : il est superbe.
Je remercie les belles éditions Léon, art and stories
pour leur confiance renouvelée.
Ce nouvel album, bilingue lui aussi, complète les précédents
Musique/music et Danse/dance,
mais il y a de nombreux autres titres que vous pouvez découvrir sur le site de la maison d'édition.
La couverture est de Vladimir Kush, peintre surréaliste et sculpteur, né à Moscou.
et les illustrations malicieuses de Léon
sont de Guillaume Trannoy.
J'ai adoré écrire sur ce thème et voyager à travers les époques.
***
J'en profite pour vous présenter l'excellent travail réalisé à l'école Jean Haniquaut de Beaurains,
avec des enfants de Grande Section.
Je m'y suis rendue ce vendredi dans le cadre du salon d'Achicourt dont je vous reparlerai plus tard, dans un autre article.
Les enfants connaissaient l'album et les noms des peintres par coeur :
ils ont cité fièrement Degas, Matisse, Goya, Renoir ou Décéus sans se tromper.
Par groupe, ils avaient reproduit 4 oeuvres parmi les 13 de Danse/dance,
saurez-vous les reconnaître ?
 |
 |
| Henri Matisse |
 |
 |
| Jean-Pierre |
 |
| Pierre-Auguste Renoir |
 |
| Franks Décéus |
Ensuite, chaque enfant a choisi son oeuvre préférée.
La classe est remplie de leur travaux colorés.
Je leur ai montré le futur Mini-Léon Voyages
puis nous avons imaginé ensemble
ce que pourrait dire Léon.
Un moment magique avec des enfants à l'imagination fertile.
Bravo à tous et à leurs enseignantes pour ce formidable travail
et belle lecture avec Voyages/Travels.
Ces albums sont un bon moyen de sensibiliser les enfants à l'art
RépondreSupprimerEt ça marche vraiment bien, j'ai été épatée !
SupprimerMagnifique Nancy, ces thématiques sont vraiment idéales pour faire découvrir la peinture aux petits loups !
RépondreSupprimerMerci Mymi ! Ils ont tellement adhéré au concept, c'était extra !
SupprimerOh chouette, un nouveau ! J'aime énormément ces albums bilingues. Et comme j'ai pris beaucoup de retard, je n'en ai pas encore parlé sur mon blog, je vais y remédier !
RépondreSupprimerCe petit dernier est magnifique, tant la couverture que les illustrations. Je ne connaissais pas Vladimir Kush, je viens d'aller voir, j'aime beaucoup son histoire et son travail.
Je suis vraiment impressionnée par les œuvres d'art produites par les élèves, bravo à eux et à leurs enseignantes, c'est superbe !
Je vous embrasse et vous dis à bientôt.
Cécile
Un très grand merci pour ce message-soleil, Cécile !
SupprimerJ'ai découvert le travail de Kush et ce fut un coup de coeur, je suis heureuse que cette illustration puisse figurer dans ce nouveau Mini-léon.
Merci pour votre retour sur le travail des élèves, j'espère que leur enseignante vous lira.
Belle journée !
Encore une petite merveille !! La couverture est superbe
RépondreSupprimerMerci, cher(e) anonyme !
SupprimerQuelle chouette thématique et quelle belle couverture! Bravo pour ce nouvel album ainsi que pour votre rencontre avec les enfants et pour leur travail!
RépondreSupprimerMerci pour votre enthousiasme Blandine, cela fait plaisir à lire <3
SupprimerHâte de découvrir mini Léon…la couverture est superbe. J’avais adoré tes précédents et ils donnent tellement d'idées pour travailler en atelier avec les enfants!!!
RépondreSupprimerMille mercis ! Tu le découvriras très bientôt à Sainte-Odile...J'ai hâte !
SupprimerQuelle belle rencontre avec cet album ! Bravo à Nancy, aux enfants et aux enseignants !
RépondreSupprimerHélène
Merci Hélène, j'ai transmis ces félicitations à cette classe enthousiaste et motivée !
SupprimerNancy,
RépondreSupprimerTu n'instruits pas seulement les enfants, car je ne connaissais pas le peintre Franks Décéus (j'essaierai de le découvrir )
J'admire les interprétations des oeuvres créées par les enfants, telle que cette expression de visage du tableau de Renoir !
J'ai noté le salon du 28 mai à Ste O au cours duquel je pourrai découvrir toutes tes nouvelles sorties depuis l'an dernier.
A bientôt Nancy
Merci, chère Tatithé, pour ces mots doux.
SupprimerJe suis très heureuse que tu viennes à Ste O et j'espère que nous trouverons un petit moment pour discuter.
Belle après-midi ensoleillée !
J'aime beaucoup la couverture de Voyages!
RépondreSupprimerC'est super tout ce que tu fais avec les enfants. Ils ont de la chance ! J'aurais sans doute un peu mieux aimé l'école si j'avais eu de belles rencontres comme ça ! Bravo aux enfants aussi, et aux personnes qui organisent.
Merci Isaly !
SupprimerCes ateliers sont forcément différents des apprentissages classiques, et d'ailleurs, certains enfants se révèlent totalement et éblouissent leurs enseignants !
La couverture est splendide ! C'est une bien jolie collection qui s'étoffe grâce à vous.
RépondreSupprimerTrès belle fin de week-end :-)
Merci pour tout Lylou <3
SupprimerExcellente fin de week-end à vous également !
Coucou Nancy,comment tu vas? Le livre a l'air trop bien !
RépondreSupprimerLe travail des enfants est très beau même magnifique ,Vladimir Kush et Franks Décéus on fait eux aussi un très beau travail. Toi par contre tu as fait du très très très bon travail que se soit pour les précédents ou celui-là . Je vous félicite tous! BRAVO BRAVO BRAVO BRAVO!!!!!
PS: c'est quand qu'on va se revoir à la foire aux livres???
signé : Lucy-Salomé <3 :)
Mille mercis pour ce message-soleil, Lucy-Salomé !
SupprimerJe serais tellement heureuse de te revoir à la Foire du livre, moi aussi ! On fait le voeu que ce soit très bientôt ? On dit que les rêves finissent toujours par se réaliser !
Je t'embrasse très fort !
J'aime beaucoup cette collection. Et il y a encore plein de thèmes à explorer !
RépondreSupprimerComme je suis d'accord avec vous, Pauline !
SupprimerL'art est si riche :)
Bonjour Nancy,Voyage est un beau livre et je trouve que c'est génial de mettre une traduction les dessins sont très beaux et le texte aussi.
RépondreSupprimerLucy-Salomé
Merci Lucy-Salomé, je suis vraiment contente qu'il te plaise et que tu découvres l'anglais ;-)
SupprimerBisous !